Transitions

Transitions - April.2016

Carte blanche to Denys Zacharopoulos; participating artists Lizzie Calligas, Athina Ioannou, Leda Papaconstantinou at La Galerie épisodique 1 rue des Nanettes Paris 11, Mo St Maur
Greece is rich in memories and the unspoken, shaping experiences and practices that are often improvised in between the underground world and the surface of things. The artworks presented in Transitions, question the paths blurring private and public facts, history and fiction, the love of art and the artist’s admiration for artists. Transitions between Greece and the World, presents learning through artistic exchange; it is an invitation to look ahead.

Denys Zacharopoulos

Η Ελλάδα είναι μια χώρα πλούσια σε μνήμες και σε αποσιωπήσεις, που συμπλέκουν εμπειρίες και πρακτικές, αυτοσχεδιάζοντας συχνά ανάμεσα σε έναν υπόγειο κόσμο και την επιφάνεια των πραγμάτων. Τα έργα τέχνης που παρουσιάζονται στην έκθεση: «Μεταβάσεις», ερωτούν σχετικά με τις διαβάσεις που διασχίζουν πλάγια προσωπικά και δημόσια δεδομένα, την ιστορία και τις μυθοπλασίες, την αγάπη της τέχνης και τον θαυμασμό που κινεί τους καλλιτέχνες. Οι «Μεταβάσεις» ανάμεσα στην Ελλάδα και τον Κόσμο,, παρουσιάζουν τη μετάδωση της γνώσης μέσω της ανταλλαγής της καλλιτεχνικής εμπειρίας και μας πρόσκαλούν να κοιτάξουμε μπροστά.

ΝΤΕΝΗΣ ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΣ